Любители кино помнят, что когда на экране появляется заставка фильмаматрица, зритель видит фон, похожий на быстро стекающие капли зеленого дождя измелких буковок. Теперь фильма автор оформления, художник-постановщик и дизайнерСаймон Уайтели раскрыл секрет создания заставки, объяснив, что он позаимствовалбуковки из кулинарной книги своей жены с японскими рецептами. Об этом онрассказал CNET, что былозамечено изданием Meduza (признано в России иноагентом).

Жена Уайтели родом из Японии, и художник при разработке рисунка использовалотсканированный текст с рецептами суши из ее кулинарной книги. Однако пока онсам не объяснил, как делал заставку, никто не мог этого понять - буквы рецептовбыли перевернуты и перемешаны.