Пожилая супружеская пара приезжает в Буэнос-Айрес и старательно готовится к милонге - вечеринке, на которой танцуют танго. Мужчина заказывает себе туфли ручной работы, женщина покупает себе платье. Каждый этап подготовки сопровождается комментариями голоса за кадром: он называет стоимость тех или иных предметов и услуг, которые приобретают супруги.

Но в самом конце выясняется: чтобы танцевать в одном помещении с профессиональными тангерос, нужна смелость. И вот она - в отличие от одежды и всего остального - бесценна.