Европейский суд расширил применение принадлежащей Audi AG торговой марки 'Vorsprung durch Technik' на  одежду, игрушки и другие товары, пересмотрев прежде вынесенные решения Европейской организации по правам на торговую марку (OHIM) и суда низшей инстанции. Таким образом, немецкий автопроизводитель наконец смог всесторонне защитить  свой иконический слоган, прежде закрепленный за ним лишь в отношении автомобильного рынка.

Судебные разбирательства в этом направлении заняли 7 лет: компании отказывали в тотальном контроле над маркой, ссылаясь на недостаток ее отличительных характеристик в немецком языке.

Слоган 'Vorsprung durch Technik'('Преимущество через Технологию') был взят на вооружение агентством BBH в 1982 году после того как его основатель сэр Джон Хегарти (John Hegarty) заметил эту надпись на заводе Audi. За 28 лет теглайн не только плотно закрепился за Audi в умах потребителей, но и не раз был использован в произведениях популярной культуры: так, его можно обнаружить в песнях U2 'Zooropa', Blur  'Parklife' и фильме Гая Ричи 'Карты, деньги, два ствола'.